Annons

الامور التي يجب على المستأجر التفكير فيها قبل الموت

Nyheter كلما أصبح الشخص كبيرا في السن كلما كان من المهم التحضير للاّ مفر منه. هل تريد أن تعطي أحد أقاربك عقد الإيجار بعد موتك؟ او تعطي أموالك الى أشخاص مناسبين؟ هذا ما تقوم به كمستأجر من أجل خلق السلام والهدوء لحياتك قبل الموت.

كتابة وصية

  1. إذا أردت أن تكتب الوصية بنفسك، فتأكد من أنها مؤرّخة ومشهود عليها من قبل شخصين على أنك بكامل قواك العقلية عند كتابتها. ينبغي ذكر أسماء الشاهدين مع رقمهما الشخصيين. و لا يجوز أن يكون الشخصين من إقاربك أو يتم ذكرهما في داخل الوصية. 
  2. حافظ على الوصية بشكل صحيح. فبعد موتك قد يجدها شخص غير مستفيد من ميراثك ويمزقها. ضع النسخة الأصلية من الوصية في مكان آمن ونسخة اخرى في مكان يسهل الوصول اليه. 
  3. غالبا ما يتم التنازع على الوصية، و من الجيد تعيين محام و خصوصا اذا كانت لديك ممتلكات كبيت صيفي أو شركة او اذا كان لديك أطفال من شخص آخر. 
  4. أخبر العائلة بأن لديك وصية. 
  5. بإمكانك إعادة كتابة الوصية او تغييرها في أي وقت. 
  6. لا تحتاج الى محام مكلف.  فهنالك العديد من (مكاتب العائلة) الرخيصة وفي كل مكان. قد تكلفك كتابة الوصية من  ٢٠٠٠- ٣٠٠٠ كرون سويدي. . 

التبرع بالأعضاء

  1. لا يوجد عمر محدد من أجل التبرع بالأعضاء. 
  2. تستطيع إخبار عائلتك شفهيا بانك سوف تتبرع بأعضاءك بعد الموت. 
  3. أو سجل مباشرة في سجل التبرع على هذا الموقع www.donations­­registret.se

الارشيف الأبيض  و أرشيف الحياة

  1. توجد خدمات مجانية عند Fonus و Sveriges Förenade ­Begravningsbyråer أي مكاتب الدفن السويدية المتحدة.
  2. كيف ستكون الجنازة؟  وأين توجد أموالك المهمة؟ و ما التأمين الذي تمتلكه؟ و من هو أقرب شخص لديك في العائلة؟  كل هذه الاسئلة المتعلقة برغبتك بعد الموت تجيب عليها في الأرشيف، على الويب او في الورق.
  3.  يتم إرسال الأرشيف الخاص بك الى  أقاربك المقربين عند ذهابهم الى مكتب الجنازة، أيّ مكتب كان، حين إعطائهم رقمك الشخصي للمكتب.
  4. لا حظ أن الأمر يستغرق وقتا طويلا لإرسال الأرشيف الى مكتب الدفن الذي أختاره أقاربك. فمن الأسهل ان تختار المكان بنفسك وما عليك القيام به سوى إخبارهم بالمكان.

الرغبة في الرعاية 

  1. أطلب تسجيل رغبتك في  السجل الطبي الخاص بك حول الرعاية التي تطلبها في حالة تعرضك لوضع ولم تستطع الابلاغ عنه بكامل وعيك.
  2. الرغبة في الرعاية قد تعني مثلا حظر الإنعاش أوالمعاناة المطولة.
  3. الرغبة في الإنعاش قد تكون شفهية، إحرص على وجود شهود معك.

التأمين على الجنازة 

  1. يتوفر التأمين على الجنازة  عند مكاتب الدفن وشركات التأمين، لكنها في الحقيقة تعتبر  مدخرات وكثيرا ما ترتبط بتأمين رأس المال. 
  2. يقول Roger Uller وهو خبير و متعهد الدفن  في مكتب الجنازات في Älvsjö :” من الممكن الإدخار في حساب مصرفي عادي  وليس من المهم الارتباط بهذه الشركات. فبإمكانك التصرف بالاموال لاغراض اخرى”. 
  3. إذا كنت موظفا ولديك تامين جماعي ويحدث انك قد تموت ومازلت مستمرا في الوظيفة. فشركة التأمين توفر  جزءا من المبلغ الى الدفن او الجنازة. 

العوز المالي للدفن

  1. يشرح Roger Uller  أنه ”تكاد تكون هناك أموال للجنازة حتى اذا كان الميت غارقا في الديون. لكن هذا يعتمد على اولوية دفع الاموال مثلا الى  مصلحة الضرائب و سلطة الجباية التنفيذية”. 
  2. وإذا كان مكان التركة فارغا تماما فبإمكان الأقارب التوجه الى مبنى المحافظة من أجل الحصول على المساعدة في الدفن. إتصل بموظف وفيات البلدية. 

الإيجار 

  1. يتم إلغاء عقد الإيجار خلال شهر واحد عند وجود حالة وفاة. على أقارب الميت الإتصال بالمالك بأقرب وقت ممكن. 
  2. ينبغي على مجلس المحافظة المساعدة في حالة عدم تمكن أي قريب بالاهتمام بالتركة. 
  3. ليس مطلوبا من الأقارب البعيدين او المرضى بإخلاء الشقة اذا لم يتمكنوا من ذلك. 

 

Artikeln på svenska

Sana Aljazairi

مترجمة وصحفية لجريدة Hem &Hyra

sana@vnoga.com

Fakta: حقائق: الفيسبوك قبل الموت
  • العديد من الناس يسمحون لصفحة الفيسبوك الخاص بالميت بالبقاء. مما يُسعد البعض ويُحبط البعض الآخر من الاصدقاء والاقارب. حيث يَظهر، على سبيل المثال، تذكير بعيد ميلاد الشخص الميت وإقتراح لتهنئته. بعض اصدقاء الميت يقومون بذلك، وآخرون يعتقدون أنه أمر غير مريح. 
  • أقارب الشخص بإمكانهم أن يملؤوا إستمارة للفيسبوك على هذا الرابط ­(https://www.facebook.com/help/­contact/228813257197480) طالبين إنهاء الحساب وتغييره الى صفحة ذكرى. أطلب بشكل شفوي من عائلتك او في الارشيف الابيض ما الذي تريد فعله بالفيسبوك الخاص بك.
Fakta: حقائق: هل تريد أن يأخذ شخص ما شقة الايجار التابعة لك؟

يجب أن يكون الشخص ذو صلة مقربة كالوالدين مثلا أو الأبناء، الأخوان، الاخوات  أو صديقك/ صديقتك المتعايش معها. وهذا يشمل الأحفاد أيضا فهم يعتبرون أشخاصا ذو صلة مقربة. ومن شروط إعطاء الشقة لهؤلاء الذين تمّ ذكرهم سابقا، أنهم عاشوا مع الميت في نفس الشقة لمدة ثلاث سنوات، و أنهم تشاركوا في الشؤون المنزلية، اي المساعدة في دفع الإيجار والتنظيف وما شابه ذلك.

ولكي تؤكد أنك من اقارب الميت، وأنك عشت معه/ معها، يجب أن تثبت بأن عنوانك وبريدك  مسجلين في نفس العنوان الشخصي للميت. فليس من واجب الميت أن يقوم يتحويل عقد الايجار إنما هو من واجب اصحاب التَرِكة، و قبل تقديم الطلب ينبغي أن يكونوا متوافقين أو متفقين مع شركائهم، وفي النهاية لابد أن  يوافق المالك على استلامهم للشقة إذا كان بإمكانهم دفع ايجارها.


Copyright © Hem & Hyra. Citera oss gärna men glöm inte ange källan.