Hem & Hyra på arabiska

محمد حسن ( الحزب الليبرالي)، مستشار االمجلس البلدي ورئيس هيئة سوق العمل، يقول إن البلدية ستعترض ضد حكم المحكمة الإدارية.

بلدية أوبسالا تتلقى درساً بشأن عدم منحها المساعدة المادية لعقد ايجار بالاسود

Uppsala تُطالبُ بلدية اوبسالا الاشخاصَ الذين يَتقدمون بطلباتٍ للحصول على دعم مادي للإيجار والذين يعيشون في شقق بعقودٍ ثانوية، أن يُثبتوا أن الإيجار قانوني وتمّتْ الموافقةُ عليه من قبل المالك، الاّ أنَّ أحَدَ سكان اوبسالا والذي تمَّ رفض تموينهِ قام بالاعتراض على القرار هذا عند المحكمة الإدارية.

22 juni kl 12:24

جارٌ مجاور: عاد النور إلى ريم

Värmland "لقد حان الوقت" هكذا أخبرت ريم زوجها عن الحقائب الموجودة في البهو، والتي عاشت في السويد لمدة عام، لقد حان وقت إفراغ الحقائب.

22 juni kl 12:16

يُسمح الآن لتيريز هوغيتغ وشامون نعمة وإريكا بوريت إيفرلوند بإدارة أنشطة ترفيهية في الهواء الطلق.

يلتقي الأطفال خارج منازلهم بسبب حرق مركز الترفيه

Trollhättan ماذا يفعلُ المرء إذن عندما يحترق مركز الترفيه الشعبي التابع للمنطقة؟ تنقل النشاطات الى خارج المنزل حيث يلتقي شباب المنطقة في الهواء الطلق.

22 juni kl 12:06

تَعرف كل من نورو حسن وعبد النور محمد سيا وعبد الرحمن حاجي إسماعيل الكثير من الناس في ريد فهم يتنقلون في جميع أنحاء المنطقة.

اللآباء يخلقون الأمان في ريد

جَعلت الحرائقُ وعمليات السطوِ من منطقة ريد (Ryd) في لينشوبنغ (Linköping) مكاناً غير آمناً. ولهذا إلتقت جريدتنا (هيم أوك هيرا) بالآباء الذين يكافحون من أجل أمن حيّهم، ففي نهاية كل أسبوع يتجلون في الليل.

12 juni kl 16:06

يعتقد محمد ويليوس أن السويديين يجيدون مراعاة جيرانهم.

في مدرسة بوسكولان يتعلم محمد أشياء تتعلق بغرفة غسيل الملابس و عن القمامة

Degerfors من منزل خاص في سوريا إلى شقة في ديجرفوش(Degerfors). يتعل محمد ويليوس عن الاشياء التي على المستأجر معرفتها، يقول لنا: "أحب الطريقة السويدية".

12 juni kl 11:17

نهجٌ أكثرَ صرامة لعقود الايجارات المرتفعة وقانون جديد قيدَ الإختبار

قامت شركة الإسكان التابعة لبلدية مالمو MKB و Stockholmshem بإبلاغ الشرطة عن مستأجرين قاموا بتأجير شققهم بأسعار مغرية وبشكل غير قانوني أي بالأسود. ومنذ الخريف الماضي تمَّ تشديد القانون حول الايجارات غير القانونية واصبحت العقوبة هي الغرامة او السجن لمدة قد صل الى عامين.ويعتبر هذين الابلاغين أول ابلاغين في السويد بعد تشديد القانون.

12 juni kl 10:58

Foto: Anna Rytterbrant

وجد أمير شقة بعقد ثانوي، اي اسود، وحصل على مساعدة من دائرة الخدمات الاجتماعية لدفع الايجار، و لم يكن يعرف أن هناك فرقاً قانونياً بين العقود البيضاء والسوداء.

دائرة الخدمات الاجتماعية تدفع إيجار أمير الأسود

على الرغم من صرامة القوانين، فإنَّ القليل من البلديات تتحقق من الموافقة على الإيجارات ذات العقود الثانوية. ونتيجة لذلك، فإن البلديات تخاطرُ بدفع دعم مادي لأنشطة الايجارات الإجرامية. ويعدُّ أمير واحداَ من المستأجرين الذي يَملكون عقد ايجارٍ ثانوي وبدون موافقة المالك، حيث قامت دائرة الخدمات الاجتماعية بتولي مسؤولية دفع ايجاره.

12 juni kl 10:41

يعيش بويا، كما نسميه، في مدينة يتبوري في انتظار قرار اللجوء، وهو يعتقد أنَّ البحثَ عن سكنٍ هو الذي ينتصر ويفوق ما يأملهُ السياسيون، ففي وقت سابق من هذا العام، استعرضت -هيم اوك هيرا- تحقيقاً عن التجارة في العناوين ما دفعَ وزيرة المالية ماجدالينا أندرشون إلى الردِّ عليه.

قانونٌ جديد يزيدُ من خطرِ الغشِّ بعقود الإيجارات وتسجيل العناوين غير الرسمية

Göteborg يَفقدُ طالبو اللجوء الذين يستقرون في يتبوري ومالمو وتسع بلديات أخرى تعويضاتهم، ونتيجة لذلك تزيد الوضائف غير الشرعية ( السوداء) وعقود الغش والتداول في العناوين غير الرسمية. اليتبوريّ بويا يفضلُ العمل بشكل أسود بدلاً من تبديل مكان إقامته.

11 juni kl 16:36

Foto: Gustaf Görfelt

فاطمة، وهي تدعى بإسم آخر، ليس لديها كهرباء في الشقة بعد أن قام المستأجر الاول بقطعه، ولا تريد شركة الإسكان مساعدتها، و تعيش فاطمة وأطفالها بدون كهرباء منذ شهر.

الإبلاغ عن الربا والإيجار الأسود

أتصلت فاطمة بالمالك عندما أدركت أنها كانت تدفع إيجاراً مضاعفاً للشقة المؤجرة بعقد باطني، وقامت مديرة التأجير بشكرها لمساعدتها، ولكن المستأجر الأول قام بالانتقام منها عن طريق قطع التيار الكهربائي.

27 maj kl 11:37

Hyresgästen ska ha lämnat levande ljus i lägenheten.

Foto: Pixabay

منذ شهر تعيش فاطمة وأطفالها بدون كهرباء في الشقة.

لا يقدم المالك مساعدة من أجل عودة الكهرباء الى الشقة

كشفت فاطمة لشركة الإسكان أنها كانت تستأجرُ الشقة بشكل غير قانوني وبعقد ثانوي، ولهذا قام المستأجر الأول بمعاقبها من خلال قطع الكهرباء. شركة الإسكان وشركة الكهرباء تجيباننا عن سبب عدم مساعدتهما لها في استعادة الكهرباء.

27 maj kl 10:08