Hem & Hyra på arabiska

تعملُ غونيلا سفالبورغ ماغنوسون، 63 عاماً، في هيئة كروونوفوغدن منذ 24 عاما. وظيفتها تنفيذ قرارات الهيئة، مثل قرارات الإخلاء. وهي مهمة تتطلب الاحتراك لأشخاص يمرّون بأزمات.  

لا يمكن الوصول إلى مؤجرك، وهو يتجاهل بلاغات الأعطال ومكالماتك الهاتفية. توجد إجراءات يمكنك اتخاذها، لكن بعضَها ينطوي على مخاطر – مثل إيداع الإيجار. يقدّم المحامي يوهان بيروب إرشاداته.

سمح مالك العقار، لارش إيدوف، لشركة وسيطة باستئجار الشقق وتأجيرها للسياح والعمال الزائرين بأسعار إيجار مرتفعة كما يعمل المبنى السكني جزئيا كفندق. و يضع قرارٌ جديد حداً لهذا النظام ويمنح إحدى المستأجرات استرداد مبلغ  يزيد على 4,400 كرونة شهريا. كما يعتزم المالك إنهاء التعاون مع الوسيط: "إنهم في طريقهم إلى الخروج"، يقول.

قام مدرب كرة القدم السابق بغسل أموال في منطقة الأكواخ الخلابة، ووجّه في الاستجوابات الاتهام إلى رجل لاتفي يبلغ من العمر ستةً وثلاثين عاما. وعندما تمكنت "هيم أوك هيرا" من الوصول إلى الرجل،أصيبَ بالصدمة.

سيطر مجرمون على البناية السكنية الواقعة في هيلسينبوري في Hantverkaregatan والآن يريد المؤجّر إفراغه بالكامل عبر إنهاء عقود جميع السكان. لكن من يملك عقداً لا يلتزم بالانتقال طوعاً، بل بوسعه أن يَدع محكمة الإيجارات تحكم في الأمر. المستشارة القانونية في جمعية المستأجرين، سماح سليمان، توضح حقوق المستاجرين في الحالة هذه. 

سجّل حوالى مئة شخص عنوان كوخUlla-Lena Lindqvists  كمحل سكن لهم. والآن يتولّى مركز العدالة قضيتها.