«تركتها نظيفة كما استلمتها».. مستأجر يواجه فاتورة بـ104 آلاف كرونة

Sotenäs ألزمت محكمة أوديفالا مستأجرًا بدفع أكثر من 104 آلاف كرونة لشركة Sotenäsbostäder، مقابل تكاليف تنظيف وإصلاح الشقة التي كان يقيم فيها. المستأجر رفض المطالب، مؤكدًا أنه أعاد الشقة نظيفة ومرتبة كما كانت عند انتقاله إليها قبل ست سنوات.
Hyresgäst hos Sotenäsbostäder döms att betala 104 000 kronor för ostädad lägenhet.
Foto: Karin Gistedt / Gry Ellebjerg
حُكم على مستأجر لدى شركة Sotenäsbostäder بدفع 104 آلاف كرونة بسبب عدم تنظيف الشقة.

قضت محكمة سويدية بإلزام مستأجر بدفع أكثر من 104 آلاف كرونة لشركة الإسكان البلدية Sotenäsbostäder، لتغطية تكاليف تنظيف وإصلاح أضرار في شقته السابقة، إضافة إلى 12,307 كرونات تكاليف قضائية.

وتعود القضية إلى خلاف بين الشركة والمستأجر، وهو رجل في الخمسينيات من عمره، بشأن حالة الشقة بعد مغادرته لها. وقد نظرت محكمة أوديفالا الابتدائية في النزاع، إلا أن المستأجر لم يحضر جلسة المحاكمة، ما أدى إلى صدور حكم غيابي لصالح شركة الإسكان.

Läs ocksåBeskedet efter förhandlingskraschen – här höjs hyran med 2,95 procentDen oberoende skiljemannen Christian Malmqvist har avgjort hyrorna för drygt 26 000 hushåll i Göteborg. Skiljeman Erik Ferlin har satt hyresnivån i tio kranskommuner i Göteborgsområdet.

Läs artikeln på svenska

واعترض الرجل على مطالب الشركة، موضحًا في رسالة مقتضبة أن الشقة لم تكن نظيفة أصلًا عندما انتقل إليها قبل ست سنوات، وأنه تركها عند مغادرته في حالة نظيفة ومرتبة مماثلة لحالتها عند استلامها.

وقال في اعتراضه: «أرى أنه من غير المعقول أن أدفع تكاليف تنظيف شقة تركتها نظيفة ومرتبة كما كانت عندما انتقلت إليها».

Läs ocksåOuthyrda lägenheter – nu erbjuds hyresgäster gratis SL-kort och hyresrabatt

الأضرار لا تقتصر على النظافة

من جانبها، أكدت شركة Sotenäsbostäder أن مطالباتها لا تتعلق بتكاليف التنظيف وحدها.

وبحسب الشركة، أظهر الفحص النهائي للشقة وجود أضرار ناجمة عن التدخين تستدعي إعادة طلائها، إلى جانب عدد من التمديدات الكهربائية التي تحتاج إلى إصلاح، فضلًا عن ثقوب في الجدران تتطلب الترميم.

وقدّرت الشركة تكلفة أعمال الطلاء بنحو 41,783 كرونة، وأعمال النجارة بـ34,179 كرونة، والإصلاحات الكهربائية بـ15,250 كرونة، فيما بلغت فاتورة التنظيف 13,734 كرونة.

Läs ocksåJan-Åke fick sänkt hyra – nu vill värden ha 166 000 kronor: ”Hyresrabatten var ett lån”En bild på en man i en dörröppning.

وبذلك تجاوزت قيمة الإصلاحات والتنظيف مجتمعة 104 آلاف كرونة.

وأمهلت المحكمة المستأجر حتى 28 سبتمبر لطلب إعادة النظر في الحكم وإعادة فتح القضية. ونظرًا إلى صدور الحكم غيابيًا، فلا يمكن الطعن فيه مباشرة أمام محكمة أعلى.

هذا النص مكتوب باللغة السويدية من قبل صحفيات وصحفي Hem & Hyra. ثم تُرجم النص إلى اللغة العربية باستخدام الذكاء الاصطناعي، وفريق التحرير قام بمراجعته وتدقيقه.

Läs också Tält, nudlar och taklös husvagn i kampanj mot marknadshyra Anita vill hjälpa till att hålla nere hyrorna: "Känns viktigt att vara med"

Copyright © Hem & Hyra. Citera oss gärna men glöm inte ange källan.