Annons

العيش في عنوان لا تعلم به مصلحة الضرائب يُعدّ جريمة حتى لو كان لمدة اسبوع

Nyheter يُعدُّ العيش في عنوان خاطيء جريمة جنائية، الاّ أنَّ الكثيرين لا يعلمون بوجود القانون هذا.
Den som bryter mot folkbokföringslagen riskerar fängelse. Det går inte att folkbokföra sig på en postbox.
.الشخص الذي ينتهك قانون سجلات قيد النفوس قد يُسجن. و لا يمكن تسجيل الإقامة في صندوق بريد

المبدأ الرئيسي هو التسجيل في المكان الذي تعيش فيه اي الذي تنام فيه و إذا كنت بحاجة لتغيير البريد يمكنك الحصول على ما يسمى بـ (عنوان البريد الخاص).

نصّ القانون الذي الذي تم العمل به عام ٢٠١٨ ينصُّ على إبلاغ مصلحة الضرائب بالعنوان الجديد في غضون أسبوع. ومن الممكن أيضاً إبلاغها مقدماً بالانتقال، أما إذا لم تبلغ عن الانتقال أو لم تنتقل إلى العنوان الذي أبلغت عنه مسبقاً فيُعتبرُ التصرف هذا انتهاكا قانونياً بحق سجلات قيد النفوس، ويمكن أن يُعاقب عليه الشخص بغرامة مالية أو بالسجن في أسوأ الحالات.

ماذا لو عشت في عنوان خاطيء حتى قبل تغيير القانون وما زلت تفعل ذلك؟ هل يعتبر الفعلُ هذا جريمة؟

نعم، يعتبرالامر جريمة.

هل يجب أن يكون الشخص متعمداً في ارتكاب الجريمة، أم يكفي الامر في أن يكون عن طريق الخطأ لو حدثَ أن اعطيتَ عنواناً  خاطئاً لبضعة أشهر؟

يُعد الامر جريمة لو ترك الشخص معلومات خاطئة لدى مصلحة الضرائب بمحض ارادته أو عمداً. فلا يوجدُ هناك دافع معين لتقديم معلومات غير صحيحة، اما الخطأ الصريح ليس جريمة. لكن  الشرطة أو المدعون قد يحققون معك  لتحديد ما إذا كان التسجيل جريمة أم لا.

إذا تم تسجيلي في عنوان خاطئ ولكني لا أعرف بوجود مخالفة  قانونية، فماذا يحدث بعد ذلك؟

على المرء معرفة الامور الاجرامية دائماً، بغض النظر عن ماهيتها. وما يهم هو تسجيل العنوان الخاطيء ناتجٌ عن عدم قيام الشخص عمداً بالإبلاغ  أو ما إذا كان قد أبلغ عن معلومات غير صحيحة.   مصلحة الضرائب ملزمة هي الاخرى بالإبلاغ عن جرائم تسجيل العناوين الخاطئة المشتبه بها، ولكن بإمكان الجهات الفاعلة أو السلطات أو الأفراد الآخرين الإبلاغ ايضاً عنها. 

أين يجب أن تُسجل إذا لم يكن لديك عنوان دائم؟

يجب عليك إبلاغ مصلحة الضرائب وستُحدد هي مكان تسجيلك. ويتم اتخاذ القرار هذا بناءً على أقوال  الشخص المعني، وعلى المعلومات المُقدمة  من المؤجر أو السلطات. و يمكن أن يكون عنوان سجلات قيد النفوس هو العنوان المتعامل معه، حتى إذا كنت لا تعيش فيه بشكل دائم. و في بعض الحالات، يمكن أيضاً أن تكون مسجلاً ”في البلدية”، أي في بلدية معينة ولكن بدون عنوان محدد.

أين يجب أن تسجل إذا كنت تعيش مؤقتاً في مكان ما، كطالب على سبيل المثال؟

إذا كنت تعلمُ من البداية أن الدراسة ستستمرُّ فصلاً دراسياً واحداً فقط، فلا حاجة إلى الإبلاغ عن الانتقال. وإذا كان الامر مستمراً الى عام أو أكثر، فيجب عليك الإبلاغ عن مكان الدراسة. ولا يتعين على الشاب الذي يدرس في المدرسة الثانوية ويعيشُ في مكان آخر الإبلاغ عن انتقاله إذا كان يعيش في العنوان الخاص به خلال فترة الإجازات، حتى لو استمرت الدراسة لأكثر من فصل دراسي واحد.

هل يُعد تسجيل أولادك في عنوان لا تعيش  فيه جريمة؟

نعم، يمكن أن يكون انتهاكاُ بحق سجلات قيد النفوس. إذا امتنعت عمداً عن الإبلاغ أو ابلغت عن معلومات غير صحيحة عن أطفالك، أي عند وجود غرض محدد لديك. وقد لا يجب أن يكون هناك دافع أو غرض محدد.

هل يمكنك التسجيل على صندوق البريد؟

لا، فهذا غير مسموح. 

ماذا يجب أن يفعل الأشخاص الذين يعيشون تحت التهديد ويريدون إخفاء عناوينهم؟

يجب عليهم التقدم للحصول على البيانات الشخصية المحمية من مصلحة الضرائب السويدية.

المصدر: مصلحة الضرائب

Läs artikeln på svenska 


Copyright © Hem & Hyra. Citera oss gärna men glöm inte ange källan.