میثم درباره گرفتار شدن در بازار سیاه اجاره نامه ها، هشدار می دهد
میثم شاخصی (Meysam Shakhhesi)، اکنون به دیگر مهاجران درباره بازار سیاه مربوط به قراردادهای اجاره و پولی که دیگر هرگز نمی توانند ادعای بازپس‌گیری آن را داشته باشید هشدار می دهد.
ماجرای میثم شاخصی از سال 2012 و در مرکز اقامت مهاجران در مالمو آغاز می شود. او تازه از ایران آمده است و در حال گوش دادن به رادیو آوا، یک شبکه رادیویی فارسی زبان، است. تازه بازدید از استکهلم را تمام کرده است که تبلیغی را درباره آپارتمان های موجود در پایتخت می شنود. این آپارتمان ها کوچک و گران هستند، 5100 کرون سوئد برای 20 متر مربع، با این وجود پس از آنکه دوست میثم صحت وجود این آپارتمان ها را بررسی می کند، میثم برای یکی از آنها تقاضا می دهد.
آپارتمان واقعاً وجود دارد اما معلوم می شود که 5100 کرون سوئد در هر ماه تنها هزینه آن نیست. به گفته میثم، یکی از واسطه ها 5000 کرون سوئد به عنوان کارمزد آژانس طلب می کند و 15000 کرون اضافی هم باید به عنوان زیر میزی به شخص دیگری داده شود. علاوه بر این مبالغ، میثم باید 5100 کرون سوئد به عنوان پیش پرداخت بپردازد. او مجبور به این کار می شود، به او اجاره نامه معتبری از تاریخ 1 آوریل 2013 تا «اطلاع بیشتر» داده می شود. دارنده ملک «مسکن پروژه» (Projektboende) است شرکتی که به دلیل گرفتن اجاره بهای بسیار بالا مشهور است.
یک سال و نیم از این امر می گذرد. میثم نامه ای را دریافت می کند مبنی بر اینکه لوله های فاضلاب باید فوراً عوض شوند. پس از آن نامه های بیشتر و بیشتری به دست میثم می رسند. تاریخ های جدید اسباب کشی. اخطارهای کوتاه. در نهایت، مستقیماً به او گفته می شود که پس از نوسازی نمی تواند به آپارتمان برگردد حتی اگر به او قول این کار را داده باشند.
پرونده ای نزد پلیس تشکیل می شود. چندین مستأجر تقاضای بازگرداندن پولشان را می دهند ولی چون هیچ مدرکی مبنی بر کلاه برداری پیدا نمی شود پرونده بسته می شود. وکلای اتحادیه مستأجران (Hyresgästföreningen) پرورنده را بازنگری می کنند اما مشخص می شود که تنها چیزی که می توان ادعای باز پس گیری آن را داشت پول پیش پرداخت است.
بنگت اوهمن (Bengt Öhman)، وکیلی در اتحادیه مستأجران، با میثم و چندین نفر دیگر که ادعا می کنند قربانیان رویدادهای مرتبط با آژانس Projektboende هستند در تماس است. او می گوید:
– ما چندین مستأجر را ملاقات کردیم که داستانی مشابه با آنچه اتفاق افتاده بود تعریف کردند؛ اما وقتی که نوبت به بررسی به اتهامات اجاره نامه های بازار سیاه می رسد، دادگاه ها به مدارک محکم تری نیاز دارند و آنچه شاهد بودیم برای اثبات اینکه جرمی اتفاق افتاده است کافی نیست.
– افرادی که در پشت پرده آژانس Projektboende فعالیت می کنند، کلاهبرداری خود را به شیوه ای خودخواهانه و حیله گرانه درباره افرادی که اطلاعات کمی درباره سوئد و قوانین و مقررات آن دارند انجام می دهند. متأسفانه، مستأجران پول خود را از دست دادند.
سون بلومکویست (Sven Blomqvist) از آژانس Projektboende هر گونه پرداخت های زیرمیزی مربوط به اجاره نامه را به شدت انکار می کند. همچنین به گفته او همه مبالغی که انتظار بازپرداخت آنها می رفت در راه هستند. او می گوید:
– تنها تعداد کمی از افراد هستند که هنوز پول پیش پرداخت خود را پس نگرفته اند به این دلیل که ما از نشانی آنها اطلاعی نداریم.
سمیرا، یکی از دوستان میثم که در طول مصاحبه مترجم شفاهی او نیز بود، هنوز هم برای گرفتن حق او تلاش می کند. او هنوز درست نمی داند که قدم بعدی چه خواهد بود اما معتقد است که راهی برای گرفتن خسارت وجود دارد. او می گوید:
– با این حجم مهاجرتی که در حال حاضر انجام می شود … افراد زیادی در کشور جدید آسیب پذیر هستند. آنها به سادگی قربانی می شوند.
سون بلومکویست با این حرف موافق نیست. او می گوید:
– آنها آسیب پذیر نیستند. برای پرداخت اجاره بها به آنها کمک مالی داده می شود و هیچ کس را به دلیل نپرداختن اجاره بها از خانه بیرون نمی کنند.
راجر روزنلوند
